Arrive at destination country — как перевести?

Здравствуйте! При отслеживании посылки на Алиэкспресс столкнулась со статусом «Arrive at destination country » подскажите точный его перевод на русский язык и как его понять? Заранее спасибо.
Нина

Ответ:

Arrive at destination country это статус отслеживания посылки при доставке курьерской службой Aliexpress Standard Shipping. Дословно переводится на русский, как «прибытие в страну назначения». Мы расскажем подробно о его значении, и когда следует ожидать ваши товары.

Arrive at destination country перевод

Что означает Arrive at destination country на Алиэкспресс

Если вы столкнулись с этим статусом, значит посылка прибыла в страну покупателя и ждет таможенного оформления. Это не означает, что через 2-3 дня товары уже будут у вас. Если проблем с таможней не будет (статус поменяется дальше на Released from customs), то следует ожидать получения в течение 7-10 дней. При выборе других служб доставки, аналогичный статус может выглядеть как:

  • Airline arrive at destination country;
  • прибыло в страну назначения;
  • Arrival at Destination Post.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *